<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="contacts-setup" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="contacts" group="#first"/>
<revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-13" status="draft"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-02-26" status="final"/>
<revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="final"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
<revision pkgversion="3.22" date="2017-03-19" status="draft"/>
<credit type="author copyright">
<name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
<years>2012</years>
</credit>
<credit type="author copyright">
<name>Paul Cutler</name>
<email>pcutler@gnome.org</email>
<years>2017</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Хранение контактов в локальной адресной книге или в адресной книге сетевой учётной записи.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
<mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
<mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
<mal:years>2011-2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
<mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
<mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Первый запуск приложения <app>Контакты</app></title>
<p>When you run <app>Contacts</app> for the first time, the <gui>Select
Address Book</gui> window opens.</p>
<p>If you have <link xref="accounts">online accounts</link> configured, they
are listed with <gui>Local Address Book</gui>. Select an item from the
list and click <gui style="button">Done</gui>. All new contacts you create
will be saved to the address book you choose. You are also able to view and
edit contacts in other address books.</p>
<p>If you have no online accounts configured, click
<gui style="button">Online Accounts</gui> to begin the setup. If you do not
wish to set up online accounts at this time, click <gui style="button">Local
Address Book</gui>.</p>
</page>