# Irish translations for newt
# Copyright (C) 2003,2004 Free Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the newt package.
# Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2003.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: newt 0.51.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-14 16:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-10 07:25-0500\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ga\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4\n"
"X-Generator: Zanata 3.8.2\n"

#: ../dialogboxes.c:49
msgid "Ok"
msgstr "Ceart go Leor"

#: ../dialogboxes.c:50
msgid "Cancel"
msgstr "Ceallaigh"

#: ../dialogboxes.c:51
msgid "Yes"
msgstr "Tá"

#: ../dialogboxes.c:52
msgid "No"
msgstr "Níl"