#! /bin/sh
# split from configure.ac to work around a problem of backslash handling
/tmp/a.exe | tr '\\' '/'