<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-add" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="accounts" group="add"/>
<revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="draft"/>
<revision pkgversion="3.9.92" date="2012-09-18" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2013-09-20" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Jim Campbell</name>
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
<years>2015</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Allow applications to access your accounts online for photos,
contacts, calendars, and more.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
<mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
<mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
<mal:years>2011, 2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-12</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>yanngnome</mal:name>
<mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
<mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
<mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
<mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Ajout d'un compte</title>
<p>L'ajout d'un compte vous aide à mettre en relation vos comptes en ligne avec le bureau GNOME. Par conséquent, votre programme de messagerie, de discussion et les autres applications concernées, seront configurées pour vous.</p>
<steps>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Online Accounts</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Cliquez sur l'icône <gui>Comptes en ligne</gui> pour ouvrir le panneau.</p>
</item>
<item>
<p>Select an account from the list on the right.</p>
</item>
<item>
<p>Sélectionnez le type de compte que vous souhaitez ajouter.</p>
</item>
<item>
<p>A small website window or dialog will open where you can enter your
online account credentials. For example, if you are setting up a Google
account, enter your Google username and password. Some providers allow
you to create a new account from the login dialog.</p>
</item>
<item>
<p>Si vous avez saisi correctement vos informations d'identification, il vous sera demandé d'autoriser GNOME à accéder à votre compte en ligne. Autorisez l'accès pour continuer.</p>
</item>
<item>
<p>Tous les services offerts par un fournisseur de compte seront activés par défaut. <link xref="accounts-disable-service">Basculez</link> individuellement chaque interrupteur de chaque service sur <gui>Désactivé</gui> pour le désactiver.</p>
</item>
</steps>
<p>After you have added accounts, applications can use those accounts for
the services you have chosen to allow. See <link xref="accounts-disable-service"/>
for information on controlling which services to allow.</p>
<note style="tip">
<p>Many online services provide an authorization token which GNOME stores
instead of your password. If you remove an account, you should also revoke
that certificate in the online service. See <link xref="accounts-remove"/>
for more information.</p>
</note>
</page>