<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="help-irc" xml:lang="mr">

  <info>
    <link type="guide" xref="more-help"/>
    <desc>IRCवर थेट मदत मिळवा.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aniket Deshpande &lt;djaniketster@gmail.com&gt;, 2013; संदिप शेडमाके</mal:name>
      <mal:email>sshedmak@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>२०१३.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>IRC</title>
   <p>IRC म्हणजे इंटरनेट रिले चॅट. ते रिअल-टाइम मल्टि-युजर संदेश प्रणाली आहे. इतर GNOME वापरकर्ते आणि डेव्हलपर्सकडून तुम्हाला GNOME IRC सर्व्हरकरिता मदत आणि सूचना प्राप्त होऊ शकते.</p>
   <p>
      To connect to the GNOME IRC server, use <app>empathy</app> or <app>xchat</app>,
      or use a web interface like <link href="http://chat.mibbit.com/">mibbit</link>.
   </p>
   <p>एम्पथिमध्ये IRC खाते निर्माण करण्यासाठी, <link href="help:empathy/irc-manage">एम्पथि दस्तऐवजीकरण</link> पहा.</p>
   <p>GNOME IRC सर्व्हर <sys>irc.gnome.org</sys> आहे. त्यास "GIMP network" असे म्हटले जाते. संगणक योग्यरित्या संरचीत केले असल्यासतुम्ही <sys>gnome</sys> वाहिनीकरिता प्रवेश प्राप्त करण्यासाठी दुवा <link href="irc://irc.gnome.org/gnome"/> क्लिक करू शकता.</p>
   <p>
      While IRC is a real-time discussion medium, people tend to not reply immediately, so be patient.
   </p>

  <note>
    <p>Please note the
    <link href="https://wiki.gnome.org/Foundation/CodeOfConduct">GNOME code of
    conduct</link> applies when you chat on IRC.</p>
  </note>

</page>