Blob Blame History Raw
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-recover" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-lost"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>当您删除文件时,它们一般会被移动到回收站。您可以将它们从回收站取回。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>还原您删除的文件</title>

  <p>当从文件管理器中删除文件时,该文件一般会被放入<gui>回收站</gui>,并可以随时恢复出来。</p>

  <steps>
    <title>要从回收站还原文件:</title>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <app>Files</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <app>Files</app> to open the file manager.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Trash</gui> in the sidebar. If you do not see the sidebar,
      click <gui>Files</gui> in the top bar and pick <gui>Sidebar</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>If your deleted file is there, click on it and select
      <gui>Restore</gui>. It will be restored to the folder from where it was
      deleted.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>If you deleted the file by pressing <keyseq><key>Shift</key><key>Delete
  </key></keyseq>, or by using the command line, the file has been permanently
  deleted. Files that have been permanently deleted can’t be recovered from the
  <gui>Trash</gui>.</p>

  <p>There are a number of recovery tools available that are sometimes able to
  recover files that were permanently deleted. These tools are generally not
  very easy to use, however. If you accidentally permanently deleted a file,
  it’s probably best to ask for advice on a support forum to see if you can
  recover it.</p>

</page>