<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-preview" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-preview"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Šon Mek Kens</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Majkl Hil</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Dejvid King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Odredite kada će se koristiti minijature za datoteke.</desc>
  </info>

<title>Postavke pregleda upravnika datoteka</title>

<p>Upravnik datoteka stvara minijature za pregled slika, simaka, i tekstualnih datoteka. Minijaturni pregledi mogu biti spori za velike datoteke ili putem mreže, tako da možete odrediti kada će biti korišćeni pretpregledi. Kliknite <gui>Datoteke</gui> na gornjoj traci, izaberite <gui>Postavke</gui> a zatim jezičak <gui>Pregled</gui>.</p>

<terms>
  <item>
    <title><gui>Datoteke</gui></title>
    <p>Po osnovi, svi pregledi se prikazuju za <gui>Samo za lokalne datoteke</gui>, na vašem računaru ili na priključenim spoljnim uređajima. Možete da postavite ovu funkciju na <gui>Uvek</gui> ili <gui>Nikada</gui>. Upravnik datoteka može da <link xref="nautilus-connect">razgleda datoteke na drugim računarima</link> preko lokalne mreže ili na internetu. Ako često razgledate datoteke na lokalnoj mreži, a mreža ima veliki propusni opseg, možda ćete poželeti da podesite opciju pregleda na <gui>Uvek</gui>.</p>
    <p>Pored toga, možete da koristite postavku <gui>Samo za datoteke manje od</gui> da ograničite veličinu datoteka za pretpregled.</p>
  </item>
  <item>
    <title><gui>Fascikle</gui></title>
    <p>Ako prikažete veličine datoteka u <link xref="nautilus-list">kolonama pregleda spiskom</link> ili u <link xref="nautilus-display#icon-captions">natpisima ikonica</link>, fascikle će biti prikazane sa brojem sadržanih datoteka i fascikli. Brojanje stavki u fascikli može biti sporo, naročito za velike fascikle, ili preko mreže. Možete da uključite ili da isključite ovu mogućnost, ili da je uključite samo za datoteke na vašem računaru i lokalnim spoljnim uređajima.</p>
  </item>
</terms>
</page>