<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="clock-timezone" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.16" date="2015-01-26" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Proxecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
       <name>Jim Campbell</name>
       <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>


    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Actualizar o seu fuso horario á súa localización actual para que a hora sexa a correcta.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Cambiar a súa hora do sistema</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra a vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Actividades</gui> e comece a escribir <gui>Data e hora </gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema en <gui>Data e hora</gui> para abrir o panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Se configurou <gui>Fuso horario automático</gui> a <gui>Activado</gui>, o seu fuso horario debería actualizarse automaticamente se conta con conexión a internet. Para actualizar o seu fuso horario e hora manualmente, <gui>Desactivea</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema <gui>Fuso horario</gui>, e logo seleccione a súa localización no mapa ou busque pola súa cidade actual.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>A hora actualizarase de forma automática cando seleccione unha localización diferente. Pode querer <link xref="clock-set">estabelecer a hora manualmente</link>.</p>

</page>