<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-icon" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bulh</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>O menu do acesso universal é o ícone que parece uma pessoa na barra superior.</desc>
  </info>

  <title>Encontrar o menu de acesso universal</title>

  <p>O <em>menu de acesso universal</em> é onde pode ativar vários ajustes de acessibilidade. Pode encontrar este menu clicando sobre o ícone que parece uma pessoa rodeada dum círculo, na barra superior.</p>

  <figure>
    <desc>O menu de acesso universal pode-se encontrar na barra superior.</desc>
    <media its:translate="no" type="image" mime="image/png" src="figures/universal-access-menu.png"/>
  </figure>

  <p>Se não vê o menu do acesso universal no menu, pode ativar na configuração do painel de <gui>Acesso universal</gui>:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra a vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Atividades</gui> e comece a escrever <gui>Acesso universal</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Carregue em <gui>Acesso universal</gui> para abrir o painel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ative a opção <gui>Mostrar sempre o menu de acesso universal</gui> (<gui>Acendido</gui>).</p>
    </item>
  </steps>

  <p>To access this menu using the keyboard rather than the mouse, press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> to move the
  keyboard focus to the top bar. A white line will appear underneath the
  <gui>Activities</gui> button — this tells you which item on the top bar is
  selected. Use the arrow keys on the keyboard to move the white line under the
  universal access menu icon and then press <key>Enter</key> to open it. You
  can use the up and down arrow keys to select items in the menu. Press
  <key>Enter</key> to toggle the selected item.</p>

</page>