Blob Blame History Raw
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-calibrate-printer" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-screen"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>
    <desc>Calibrare la propria stampante è importante per stampare colori fedeli.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Come calibrare la stampante?</title>

  <p>Esistono due modi per creare un profilo di una stampante:</p>

  <list>
    <item><p>Utilizzare un fotospettrometro come il Pantone ColorMunki</p></item>
    <item><p>Scaricare una guida alla stampa da una società di colori</p></item>
  </list>

  <p>Utilizzare una società di colori per generare un profilo per stampante è solitamente l'opzione più economica nel caso in cui si abbiano solo uno o due tipi diversi di carta. Scaricando il grafico di riferimento dal sito web della società, è possibile inoltre rispedirgli la stampa in un involucro imbottito. Essi provvederanno a scansionare la pagina, generare il profilo e rispedirti via email un profilo ICC accurato.</p>
  <p>Utilizzare un dispositivo costoso come un ColorMunki risulta più economico solo nel caso in cui si debbano creare profili per un gran numero di  inchiostri o di tipi di carta.</p>

  <note style="tip">
    <p>Nel caso in cui si cambi il proprio fornitore di inchiostro, assicurarsi di ricalibrare la stampante.</p>
  </note>

</page>