Blob Blame History Raw
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="dconf" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-08-08" status="incomplete"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-06-17" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Vad är <sys>dconf</sys>? Hur kan det användas för att redigera konfigurationer?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Hantera användar- och systeminställningar med dconf</title>

  <!-- TODO: improve wording throughout the page -->
  <p><sys>dconf</sys> är ett av de huvudsakliga konfigurationsverktygen i GNOME. Dess syfte är att hjälpa dig ställa in och hantera system- och programinställningar för GNOME.</p>

  <p>För att ge dig en idé om kraften <sys>dconf</sys> har i GNOME så existerar det en <sys>dconf</sys>-nyckel för nästan varje inställning som en användare kan klicka på i GNOME-skrivbordet eller i ett GNOME-program. Utöver detta så finns det några system- och programinställningar som inte ens kan ändras från användargränssnittet, men vilka <em>kan</em> ändras genom att använda <sys>dconf</sys>.</p>

  <p>För dig som administratör betyder detta att om du vet hur <sys>dconf</sys> används så hjälper det dig att anpassa GNOME och GNOME-baserade program så att de på bästa sätt uppfyller behovet för din specifika miljö.</p>

  <!-- TODO: changes are written to the first database in the list, but
       multiple databases can be writable. -->
  <p>En <em>profil</em> är en lista över konfigurationsdatabaser. Den första databasen i en profil är databasen att skriva till och de återstående databaserna är skrivskyddade. Var och en av databaserna genereras från en nyckelfilskatalog. Varje nyckelfilskatalog innehåller en eller flera nyckelfiler. Varje nyckelfil innehåller minst en dconf-sökväg och en eller flera nycklar samt motsvarande värden.</p>

  <p>Nyckelpar vilka ställs in i en <sys>dconf</sys>-<em>profil</em> kommer att åsidosätta standardinställningarna om det inte finns problem med värdet som du har ställt in.</p>

  <!-- TODO: databases -->
  <p/>

<section id="profile">
  <!-- TODO: explain the profile syntax (maybe new page) -->
  <title>Profiler</title>
  <p>Du kommer oftast vilja att din <sys>dconf</sys>-profil består av en <em>användardatabas</em> och minst en systemdatabas. Profilen måste lista en databas per rad.</p>
  <p>Den första raden i en profil är databasen som ändringar skrivs till. Detta är vanligen <code>user-db:<input>user</input></code>. <input>user</input> är namnet på användardatabasen som vanligen kan hittas i <file>~/.config/dconf</file>.</p>
  <example>
    <listing>
      <title>Exempelprofil</title>
      <code its:translate="no">user-db:user
system-db:<input>local</input>
system-db:<input>site</input></code>
    </listing>
  </example>
  <!--TODO: explain local and site -->
</section>

<!--section id="key-file">
  < TODO: link to dconf-keyfiles.page? >
  <p></p>

</section-->

</page>