<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-restore" xml:lang="vi">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Lấy tập tin từ bản sao lưu.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Dự án tài liệu GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
      <mal:email>pclouds@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Phục hồi bản sao lưu</title>

  <p>Nếu bạn làm mất hoặc xoá nhầm tập tin nhưng có bản sao lưu, bạn có thể phục hồi như sau:</p>

<list>
 <item><p>Nếu bạn chỉ đơn giản phục hồi bản sao lưu từ thiết bị như đĩa cứng ngoài, ổ USB hoặc máy tính khác trên mạng, bạn có thể <link xref="files-copy">chép chúng</link> ngược vào máy tính lại.</p></item>

 <item><p>If you created your backup using a backup application such as
 <app>Déjà Dup</app>, it is recommended that you use the same application to
 restore your backup. Review the application help for your backup program: it
 will provide specific instructions on how to restore your files.</p></item>
</list>

</page>