Blob Blame History Raw
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="guide" style="task" version="1.0 if/1.0" id="bluetooth-connect-device" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>
    <link type="seealso" xref="sharing-bluetooth"/>
    <link type="seealso" xref="bluetooth-remove-connection"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-05-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13" date="2014-09-22" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ihopparning av Bluetooth-enheter.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Anslut din dator till en Bluetooth-enhet</title>

  <p>Innan du kan använda en Bluetooth-enhet som en mus eller ett par hörlurar, måste du först ansluta din dator till enheten. Detta kallas också att <em>para</em> Bluetooth-enheterna.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Öppna översiktsvyn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktiviteter</gui> och börja skriv <gui>Bluetooth</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på <gui>Bluetooth</gui> för att öppna panelen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Försäkra dig om att Bluetooth är aktiverat: knappen högst upp ska vara ställd till <gui>PÅ</gui>. Med panelen öppen och knappen <gui>PÅ</gui>, så kommer din dator att börja söka efter enheter.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Gör din andra Bluetooth-enhet <link xref="bluetooth-visibility">detekterbar eller synlig</link> och placera den inom 5-10 meter från din dator.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på enheten i listan <gui>Enheter</gui>. Panelen för den enheten kommer att öppnas.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Om det behövs, bekräfta PIN-koden på din andra enhet. Enheten bör visa PIN-koden du ser på din datorskärm. Bekräfta PIN-koden på enheten (du kan behöva klicka på <gui>Para</gui> eller <gui>Bekräfta</gui>), klicka sedan på <gui>Bekräfta</gui> på datorn.</p>
      <p>Du måste avsluta din inmatning inom cirka 20 sekunder för de flesta enheter, annars kommer anslutningen inte att slutföras. Om det händer, gå tillbaka till enhetslistan och börja om igen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Posten för enheten i listan <gui>Enheter</gui> kommer att visa statusen <gui>Ansluten</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>För att redigera enheten, klicka på den i listan <gui>Enheter</gui>. Du kommer att se en panel specifik för den enheten. Den kan visa ytterligare alternativ för den typ av enhet som du ansluter.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Stäng panelen när du har ändrat inställningarna.</p>
    </item>
  </steps>

  <media its:translate="no" type="image" src="figures/bluetooth-menu.png" style="floatend">
    <p its:translate="yes">Bluetooth-ikonen i systemraden</p>
  </media>
  <p>När en eller flera Bluetooth-enheter är anslutna kommer Bluetooth-ikonen att visas i systemstatusområdet.</p>

</page>