<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-calibrate-screen" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-printer"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-04-05" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Ричардс Хјуџиз</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Калибрација екрана је важна зарад приказивања исправних боја.</desc>
  </info>

  <title>Како да калибришем мој екран?</title>

  <p>Можете да калибришете ваш екран тако да приказује јасније боје. Ово је нарочито корисно ако се бавите дигиталном фотографијом, дизајном или уметношћу.</p>

  <p>Требаће вам или колориметар или спектрофотометар за то. Оба уређаја се користе за профилисање екрана, али раде на незнатно различите начине.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Уверите се да је уређај за калибрацију повезан на ваш рачунар.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Settings</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>Settings</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Devices</gui> in the sidebar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Color</gui> in the sidebar to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select your screen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Притисните <gui style="button">Калибриши…</gui> да започнете калибрацију.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Екрани се мењају стално: позадинско светло у ТФТ екрану ће упола смањити осветљеност приближно сваких 18 месеци, и постаће жући како буде старио. Ово значи да ћете морати да поново калибришете екран када се иконица [!] појави на панелу <gui>Боја</gui>.</p>

  <p>ЛЕД екрани се такође мењају са временом, али много спорије него ТФТ екрани.</p>

</page>