<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="session-formats" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-language"/>
    <link type="seealso" xref="session-language"/>

    <revision pkgversion="3.10" version="0.4" date="2013-11-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Šon Mek Kens</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Majkl Hil</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Izaberite region korišćen za datum i vreme, brojeve, valutu, i merenja.</desc>
  </info>

  <title>Izmenite zapise datuma i merenja</title>

  <p>Možete da odredite zapise koji se koriste za datume, vremena, brojeve, valutu, i merenja da odgovaraju onima koji se koriste u vašem regionu.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Otvorite pregled <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivnosti</gui> i počnite da kucate <gui>Region i jezik</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite na <gui>Region i jezik</gui> da otvorite panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite <gui>Zapisi</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Izaberite region i jezik koji najbliže odgovara zapisima koje želite da koristite. Ako vaš region i jezik nisu na spisku, pritisnite <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">…</span></media></gui> na dnu spiska da izaberete iz svih dostupnih regiona i jezika.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pritisnite na <gui style="button">Gotovo</gui> da sačuvate.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Odgovorite na upit, <gui>Vaša sesija treba da bude ponovo pokrenuta da bi izmene stupile na snagu</gui> tako što ćete kliknuti <gui style="button">Ponovo pokreni sada</gui>, ili kliknite na <gui style="button">×</gui> da kasnije pokrenete ponovo.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Nakon što ste izabrali region, u površi na desnoj strani spiska bivaju prikazani razni primeri prikazivanja datuma i ostalih vrednosti. Iako nije prikazano u primerima, vaš region takođe određuje početni dan nedelje u kalendarima.</p>

  <note style="tip">
    <p>If there are multiple user accounts on your system, there is a separate
    instance of the <gui>Region &amp; Language</gui> panel for the login screen.
    Click the <gui>Login Screen</gui> button at the top right to toggle between
    the two instances.</p>
  </note>

</page>