<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-windows-states" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-windows"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-24" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Шон МакКенс (Shaun McCance)</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Упорядочите окна на рабочем месте для более эффективной работы.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Перемещение и изменение размера окон.</title>

  <p>В целях более эффективной работы можно перемещать окна и изменять их размер. Для быстрой сортировки окон, кроме операций перетаскивания, в GNOME можно использовать комбинации клавиш и клавиши-модификаторы.</p>

  <list>
    <item>
      <p>Move a window by dragging the titlebar, or hold down
      <key xref="keyboard-key-super">Super</key> and drag anywhere in the
      window. Hold down <key>Shift</key> while moving to snap the window to the
      edges of the screen and other windows.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Для изменения размера окна перетаскивайте края или углы окна. Удерживайте нажатой <key>Shift</key> при изменении размера, чтобы «привязать» окно к краям экрана или других окон.</p>
      <p if:test="platform:gnome-classic">Также вернуть максимально распахнутое окно к прежним размерам можно, нажав на кнопку разворачивания на панели заголовка.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Можно переместить окно или изменить его размер, используя только клавиатуру. Нажмите <keyseq><key>Alt</key><key>F7</key></keyseq>, чтобы переместить окно или <keyseq><key>Alt</key><key>F8</key></keyseq> — чтобы изменить его размер. Переместите окно или измените размер клавишами со стрелками, затем нажмите <key>Enter</key> для завершения операции или <key>Esc</key>, чтобы вернуться к исходному положению и размеру.</p>
    </item>
    <item>
      <p><link xref="shell-windows-maximize">Разверните окно</link>, перетащив его к верху экрана. Перетащите окно к одной из боковых сторон экрана, чтобы развернуть его вдоль этой стороны, что позволит вам <link xref="shell-windows-tiled">расположить два окна рядом</link>.</p>
    </item>
  </list>

</page>