<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-open" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Cristopher Thomas</name>
      <email>crisnoh@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Шон МакКенс (Shaun McCance)</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Open files using an application that isn’t the default one for that
    type of file. You can change the default too.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Открытие файлов в другом приложении</title>

  <p>When you double-click (or middle-click) a file in the file manager, it
  will be opened with the default application for that file type. You can open
  it in a different application, search online for applications, or set the
  default application for all files of the same type.</p>

  <p>To open a file with an application other than the default, right-click
  the file and select the application you want from the top of the menu. If
  you do not see the application you want, select <gui>Open With Other
  Application</gui>. By default, the file manager only shows applications that
  are known to handle the file. To look through all the applications on your
  computer, click <gui>View All Applications</gui>.</p>

<p>If you still cannot find the application you want, you can search for
more applications by clicking <gui>Find New Applications</gui>. The
file manager will search online for packages containing applications
that are known to handle files of that type.</p>

<section id="default">
  <title>Изменение приложения по умолчанию</title>
  <p>Можно изменить приложение, используемое по умолчанию для открытия данного типа файлов. Тогда при двойном нажатии на файле он будет открыт в предпочитаемом вами приложении. Например, можно сделать так, чтобы при двойном нажатии на файле MP3 он был открыт в вашем любимом музыкальном проигрывателе.</p>

  <steps>
    <item><p>Выберите файл того типа, для которого вы хотите изменить приложение по умолчанию. Например, чтобы выбрать приложение для открытия файлов MP3, выберите файл с расширением <file>.mp3</file>.</p></item>
    <item><p>Нажмите на файл правой кнопкой и выберите <gui>Свойства</gui>.</p></item>
    <item><p>Выберите вкладку <gui>Открыть в</gui>.</p></item>
    <item><p>Select the application you want and click
    <gui>Set as default</gui>.</p>
    <p>If <gui>Other Applications</gui> contains an application you sometimes
    want to use, but do not want to make the default, select that application
    and click <gui>Add</gui>. This will add it to <gui>Recommended
    Applications</gui>. You will then be able to use this application by
    right-clicking the file and selecting it from the list.</p></item>
  </steps>

  <p>Это действие изменит используемое по умолчанию приложение не только для выбранного файла, но и для всех других файлов того же типа.</p>

<!-- TODO: mention resetting the open with list with the "Reset" button -->

</section>

</page>