<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="printing-setup" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#setup" group="#first"/>
    <link type="seealso" xref="printing-setup-default-printer" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.10.2" date="2013-11-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bulh</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbelh</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hilh</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Configurar uma impressora que está ligada o seu computador.</desc>
  </info>

  <title>Configurar uma impressora local</title>

  <p>Seu sistema pode reconhecer automaticamente vários tipos de impressoras quando se ligam. A maioria das impressoras ligam-se à computador com um cabo USB.</p>

  <note style="tip">
    <p>Não é necessário que escolha se quer instalar uma impressora de rede ou local agora. Listam-se numa janela.</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Assegure-se que a impressora está acendida.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ligue a impressora a seu sistema mediante o cabo apropriado. Pode ver a atividade no ecrã, quando o sistema procura os controladores, e pode que se lhe peça que se autentique para os instalar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aparecerá uma mensagem quando o sistema tenha terminado de instalar a impressora. Selecione <gui>Imprimir uma página de prova</gui> para imprimir uma página de prova, ou <gui>Opções</gui> para fazer mudanças adicionais na configuração da impressora.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Se a sua impressora não se configurou de maneira automática, pode acrescentar na configuração de impressora.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra a vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Atividades</gui> e comece a escrever <gui>Impressoras</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Carregue <gui>Impressoras</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Carregue o botão <gui>Desbloquear</gui> no canto superior direita e introduza a sua palavra-passe.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Carregue o botão <gui>+</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Na janela emergente, selecione a sua impressora e carregue <gui>Acrescentar</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Se a sua impressora não aparece na janela Acrescentar impressora, pode precisar instalar os controladores da impressora.</p>

  <p>Apos instalar a impressora pode querer <link xref="printing-setup-default-printer">mudar a sua impressora predeterminada</link>.</p>

</page>