Blob Blame History Raw
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-open" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Cristopher Thomas</name>
      <email>crisnoh@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Open files using an application that isn’t the default one for that
    type of file. You can change the default too.</desc>
  </info>

<title>Abrir ficheiros com outros aplicações</title>

  <p>Quando se clica duas vezes (ou com o botão central) sobre um ficheiro no gestor de ficheiros, se abre com a aplicação predeterminado para esse tipo de ficheiros. Pode abrí-lo com uma aplicação diferente, procurar aplicações em linha, ou estabelecer a aplicação predeterminado para todos os ficheiros do mesmo tipo.</p>

  <p>Para abrir um ficheiro com um aplicação diferente da predeterminada, carregue no ficheiro com o botão direito e selecione o aplicação que queira na parte superior do menu. Se não vê o aplicação que quer, carregue em <gui>Abrir com outro aplicação</gui>. De maneira predeterminada, o gestor de ficheiros só mostra as aplicações que sabe que podem manejar o ficheiro. Para procurar todos as aplicações na sua computador, carregue em <gui>Ver todos as aplicações</gui>.</p>

<p>Se ainda não encontra o aplicação que quer, pode procurar mais aplicações clicando <gui>Procurar novos aplicações</gui>. O gestor de ficheiros procurará em linha pacotes que contenham aplicações que manejem ficheiros de esse tipo.</p>

<section id="default">
  <title>Mudar a aplicação predeterminado</title>
  <p>Pode mudar a aplicação predeterminado usada para abrir os ficheiros dum verdadeiro tipo. Isto lhe permitirá abrir seu aplicação preferido quando carregue duas vezes sobre um ficheiro para o abrir. Por exemplo, pode que queira que se abra seu reprodutor de música favorito ao carregar duas vezes sobre um ficheiro Mp3.</p>

  <steps>
    <item><p>Selecione um ficheiro do tipo cuja aplicação predeterminado quer mudar. Por exemplo, para mudar a aplicação usado para abrir ficheiros Mp3, selecione um ficheiro <file>.mp3</file>.</p></item>
    <item><p>Carregue com o botão direito do rato e selecione <gui>Propriedades</gui>.</p></item>
    <item><p>Selecione a flange <gui>Abrir com</gui>.</p></item>
    <item><p>Selecione o aplicação que queira e carregue <gui>Estabelecer como predeterminada</gui>.</p>
    <p>Se <gui>Outros aplicações</gui> contém uma aplicação que quer usar a vezes, mas que não quer converter na predeterminada, selecione essa aplicação e carregue em <gui>Anhadir</gui>. Isto a anhadirá a <gui>Aplicações recomendados</gui>. A partir de então poderá usar a aplicação clicando com o botão direito sobre o ficheiro e selecionándola da lista.</p></item>
  </steps>

  <p>Isto mudassé a aplicação predeterminado não só para o ficheiro selecionado, sina para todos os ficheiros do mesmo tipo.</p>

<!-- TODO: mention resetting the open with list with the "Reset" button -->

</section>

</page>