<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="tip" id="backup-why" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <title type="link" role="trail">Copias de copia de segurança</title>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Projeto de documentação de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Por que, que, onde e como fazer cópias de segurança.</desc>
  </info>

<title>Fazer cópias de segurança de seus ficheiros importantes</title>

  <p><em>Respaldar</em> seus ficheiros significa, singelamente, fazer uma copia de todos seus ficheiros para seu custodia. Isto se faz em caso que os ficheiros originais fiquem inutilizables em caso de pérdida ou deterioração. Essas cópias podem usar-se para restaurar os dados originais se perdessem-se . As cópias deverian alojar num dispositivo diferente ao dos ficheiros originais. Por exemplo, pode usar uma unidade USB, um disco duro externo, um CD ou DVD ou um serviço externo.</p>

  <p>A melhor maneira de guardar seus ficheiros é fazê-lo regularmente e manter as cópias fora do lugar e encriptadas (se é possível).</p>

<links type="topic" style="2column"/>

</page>