<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-how" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="backup-why"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Projeto de documentação de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hilh</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Use Déjà Dup (ou outra aplicação de cópias de segurança) para fazer cópias de seus ficheiros valiosos e da sua configuração para evitar pérdidas.</desc>
  </info>

<title>Como fazer cópias de segurança</title>

  <p>A maneira mais singela de fazer cópias de segurança de seus ficheiros e configuração é deixar a um aplicação de copia de segurança que gestões os processos de copia de segurança. Há um verdadeiro número de aplicações de copia de segurança, por exemplo <app>Déjà Dup</app>.</p>

  <p>A ajuda para a aplicação de copia de copia de segurança eleita guiasse-lhé enquanto estabelece suas preferências de copia de copia de segurança, assim como para restaurar seus dados.</p>

  <p>Uma opção alternativo consiste, simplesmente, em <link xref="files-copy">copiar seus ficheiros</link> num lugar seguro, como um disco duro externo, outra computador da rede, ou uma unidade USB. Seus <link xref="backup-thinkabout">ficheiros pessoais</link> e preferências costumam estar na sua diretório pessoal, pelo que pode os copiar de ahi.</p>

  <p>A quantidade de dados que pode guardar está limitada pelo tamanhou do dispositivo de armazenamento. Se tem espaço suficiente em seu dispositivo de copia de segurança, é melhor copiar a diretório pessoal completa com as seguintes excepções:</p>

<list>
 <item><p>Ficheiros que estão respaldados em algum lugar, tais como um CD ou um DVD, ou outro médio removível.</p></item>
 <item><p>Os ficheiros que pode recriar facilmente. Por exemplo, se é programador, não tem que guardar todos os ficheiros que tem gerado ao compilar seus programas. Em seu lugar, simplesmente assegure-se de que respalda os ficheiros fonte originais.</p></item>
 <item><p>Qualquer ficheiro na diretório Papelera. Pode encontrar a sua diretório de Papelera em <file>~/.local/share/Trash</file>.</p></item>
</list>

</page>