Tree - source-git/gnome-user-docs

source-git / gnome-user-docs

Files

Commit: 245d04a6683d98850219529003f1628b7eec607b
Blob Blame History Raw
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 ui/1.0" id="keyboard-shortcuts-set" xml:lang="nl">

  <info>
    <link type="guide" xref="keyboard"/>
    <link type="seealso" xref="shell-keyboard-shortcuts"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-23" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-11" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.17.90" date="2015-08-30" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Julita Inca</name>
      <email>yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Juanjo Marín</name>
      <email>juanj.marin@juntadeandalucia.es</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Sneltoetsen definiëren of wijzigen in de <gui>Toetsenbord</gui>-instellingen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Justin van Steijn</mal:name>
      <mal:email>justin50@live.nl</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hannie Dumoleyn</mal:name>
      <mal:email>hannie@ubuntu-nl.org</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Sneltoetsen instellen</title>

<p>Wijzigen van de toets of toetsen die ingedrukt moeten worden voor een sneltoets:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open het <gui xref="shell-introduction#activities">Activiteiten</gui>-overzicht en typ <gui>Toetsenbord</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik op <gui>Toetsenbord</gui> om het paneel te openen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selecteer het <gui>Sneltoetsen</gui>-tabblad.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kies een categorie in het linkerpaneel en de rij voor de gewenste actie rechts. De huidige sneltoetsdefinitie zal veranderen in <gui>Nieuwe sneltoets…</gui></p>
    </item>
    <item>
      <p>Druk de gewenste toetscombinatie in, of druk op <key>Backspace</key> om het veld leeg te maken.</p>
    </item>
  </steps>


<section id="defined">
<title>Voorgedefinieerde sneltoetsen</title>
  <p>Er is een aantal voorgedefinieerde sneltoetsen dat kan worden gewijzigd, ingedeeld in deze categorieën:</p>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Starters</title>
  <tr>
	<td><p>Hulptoepassing starten</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Rekenmachine starten</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-calculator.svg"> <key>Calculator</key> key symbol</media> of <key>Calculator</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>E-mailprogramma starten</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-mail.svg"> <key>Mail</key> key symbol</media> of <key>Mail</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Webbrowser starten</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-world.svg"> <key>WWW</key> key symbol</media> of <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-home.svg"> <key>WWW</key> key symbol</media> of <key>WWW</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Persoonlijke map</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-folder.svg"> <key>Explorer</key> key symbol</media> of <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-computer.svg"> <key>Explorer</key> key symbol</media> of <key>Explorer</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Zoeken</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-search.svg"> <key>Search</key> key symbol</media> of <key>Search</key></p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Navigatie</title>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen naar werkblad 1</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen naar werkblad 2</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen naar werkblad 3</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen naar werkblad 4</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster één werkblad naar links verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster één werkblad naar rechts verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster één werkblad naar boven verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key xref="keyboard-key-super">Super</key> <key>Page Up</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster één werkblad naar onder verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schakelen tussen toepassingen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Schakelen tussen vensters</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schakelen tussen vensters van een toepassing</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schakelen tussen systeemknoppen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Direct tussen vensters schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Esc</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Direct tussen vensters van een toepassing schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F6</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Direct tussen systeemknoppen schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Esc</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Alle normale vensters verbergen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad 1 schakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad 2 schakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad 3 schakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad 4 schakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad links schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad rechts schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad boven schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Page Up</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad onder schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Schermafdrukken</title>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk naar een bestand opslaan</p></td>
	<td><p><key>Afdrukken</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk van een venster naar een bestand opslaan</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk van een gebied naar een bestand opslaan</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk naar het klembord kopiëren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk van een venster naar het klembord kopiëren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk van een gebied naar het klembord kopiëren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Een scherm opnemen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>R</key> </keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Geluid en media</title>
  <tr>
	<td><p>Geluid dempen</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-mute.svg"> <key>Mute</key> key symbol</media> (Audio dempen)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Volume zachter</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-voldown.svg"> <key>Volume Down</key> key symbol</media> (Audio lager volume)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Volume harder</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-volup.svg"> <key>Volume Up</key> key symbol</media> (Audio hoger volume)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Mediaspeler starten</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-media.svg"> <key>Media</key> key symbol</media> (Audio media)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Afspelen (of afspelen/pauzeren)</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-play.svg"> <key>Play</key> key symbol</media> (Audio afspelen)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Afspelen pauzeren</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-pause.svg"> <key>Pause</key> key symbol</media> (Audio pauzeren)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Afspelen stoppen</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-stop.svg"> <key>Stop</key> key symbol</media> (Audio stoppen)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Vorig nummer</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-previous.svg"> <key>Previous</key> key symbol</media> (Audio vorige)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Volgend nummer</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-next.svg"> <key>Next</key> key symbol</media> (Audio volgende)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Uitwerpen</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-eject.svg"> <key>Eject</key> key symbol</media> (Uitwerpen)</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Systeem</title>
  <tr>
	<td><p>De prompt opdracht uitvoeren weergeven</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Het activiteiten-overzicht weergeven</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F1</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Afmelden</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Delete</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Scherm vergrendelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>L</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Het mededelingengebied tonen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>M</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Actieve melding focus geven</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>N</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Alle toepassingen tonen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>A</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Toepassingenmenu openen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>F10</key></keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Typen</title>
  <tr>
  <td><p>Overschakelen naar volgende invoerbron</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>Space</key></keyseq></p></td>
  </tr>

  <tr>
  <td><p>Overschakelen naar vorige invoerbron</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>‘Modifiers-only’-schakeling naar volgende bron</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Samensteltoets</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Toets voor alternatieve tekens</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Universele toegang</title>
  <tr>
	<td><p>Zoomen in- of uitschakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>8</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Inzoomen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>=</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Uitzoomen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>-</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schermlezer in- of uitschakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Toetsenbord op scherm in- of uitschakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Tekst vergroten</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Tekst verkleinen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Hoog contrast aan of uit</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Vensters</title>
  <tr>
	<td><p>Het venstermenu activeren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Spatiebalk</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Volledig scherm aan/uit</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Maximalisatie aan/uit</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F10</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster maximaliseren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>↑</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster herstellen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>↓</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schaduw in- en uitschakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster sluiten</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F4</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Venster verbergen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>H</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F7</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venstergrootte wijzigen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F8</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Van venster wisselen op alle werkbladen of slechts één</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster naar voren halen als het bedekt is, anders naar achteren</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Vensters boven andere vensters plaatsen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster onder andere vensters plaatsen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verticaal maximaliseren</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster horizontaal maximaliseren</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Links opdelen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>←</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Rechts opdelen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>→</key></keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

</section>

<section id="custom">
<title>Aangepaste sneltoetsen</title>

  <p>Uw eigen sneltoetsen definiëren in de <gui>Toetsenbord</gui>instellingen:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klik op de knop <gui style="button">+</gui>. Het venster <gui>Aangepaste sneltoets</gui> zal verschijnen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Typ een <gui>naam</gui> in voor de sneltoets en een <gui>opdracht</gui> om de toepassing uit te voeren; klik vervolgens op <gui>Toepassen</gui>.  Als u bijvoorbeeld wilt dat de sneltoets <app>Rhythmbox</app> opent, dan zou u bij Naam <input>Muziek</input> kunnen opgeven en bij Opdracht de <input>rhythmbox</input>-opdracht.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik in de zojuist toegevoegde rij op <gui>Uitgeschakeld</gui>. Wanneer dit verandert in <gui>Nieuwe sneltoets...</gui> drukt u op de gewenste toetsencombinatie.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>De naam van de opdracht die u typt moet een geldige systeemopdracht zijn. U kunt controleren of de opdracht werkt door het terminalvenster te openen en het daar in te typen. De opdracht die een toepassing opent hoeft niet exact dezelfde naam te hebben als de toepassing zelf.</p>

  <p>Als u de opdracht die geassocieerd is met een aangepaste sneltoets wilt wijzigen, dubbelklik dan op de <em>naam</em> van de sneltoets. Het venster <gui>Aangepaste sneltoets</gui> zal verschijnen en u kunt de opdracht bewerken.</p>

</section>

</page>
source-git / gnome-user-docs

Source Code

Files
