Blob Blame History Raw
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-assignprofiles" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="color"/>
    <link type="seealso" xref="color-whatisprofile"/>
    <link type="seealso" xref="color-why-calibrate"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-04-04" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Mireu a <guiseq><gui>Configuració</gui><gui>Color</gui></guiseq> per afegir un perfil de color per a la vostra pantalla.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>David Aguilera</mal:name>
      <mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Com puc assignar perfils als dispositius?</title>

  <p>És possible que vulgueu assignar un perfil de color a la vostra pantalla o impressora perquè els colors que mostrin siguin més precisos.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Settings</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>Settings</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Devices</gui> in the sidebar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Color</gui> in the sidebar to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccioneu el dispositiu per al qual vulgueu afegir un perfil.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Feu clic a <gui>Afegir perfil</gui> per seleccionar un perfil existent o importar-ne un de nou.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Premeu <gui>Afegir</gui> per confirmar la vostra selecció.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Cada dispositiu pot tenir diversos perfils assignats a ell, però només un perfil pot ser el perfil <em>per defecte</em>. El perfil predeterminat s'utilitza quan no hi ha informació addicional per permetre que el perfil es seleccioni automàticament. Un exemple d'aquesta selecció automàtica seria si es creés un perfil per a paper brillant i un altre paper normal.</p>

  <!--
  <figure>
    <desc>You can make a profile default by changing it with the radio button.</desc>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/color-profile-default.png"/>
  </figure>
  -->

  <p>Si el maquinari de calibratge està connectat, el botó <gui>Calibrar…</gui> crearà un nou perfil..</p>

</page>