<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-calibrate-screen" xml:lang="ru">

  <info>

    <link type="guide" xref="color#calibration"/>

    <link type="seealso" xref="color-calibrate-printer"/>

    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>

    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="candidate"/>

    <revision pkgversion="3.28" date="2018-04-05" status="review"/>

    <credit type="author">

      <name>Richard Hughes</name>

      <email>richard@hughsie.com</email>

    </credit>

    <credit type="editor">

      <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>

      <email>mdhillca@gmail.com</email>

    </credit>

    <credit type="editor">

      <name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>

      <email>kittykat3756@gmail.com</email>

    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Калибровка дисплея важна для точного отображения цветов.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>

      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2011</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>

      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>

      <mal:years>2011-2012</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>

      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>

      <mal:years>2013-2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>

      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2013-2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>

      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>

      <mal:years>2015</mal:years>

    </mal:credit>

  </info>

  <title>Как откалибровать монитор?</title>

  
You can calibrate your screen so that it shows more accurate color. This

  is especially useful if you are involved in digital photography, design or

  artwork.

  
Для этого понадобится колориметр или спектрометр. Оба этих устройства используются для создания профилей мониторов, но их принципы работы немного отличаются.

  <steps>

    <item>

      
Проверьте, что калибровочное устройство подключено к компьютеру.

    </item>

    <item>

      
Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and

      start typing <gui>Settings</gui>.

    </item>

    <item>

      
Click on <gui>Settings</gui>.

    </item>

    <item>

      
Click <gui>Devices</gui> in the sidebar.

    </item>

    <item>

      
Click <gui>Color</gui> in the sidebar to open the panel.

    </item>

    <item>

      
Select your screen.

    </item>

    <item>

      
Нажмите <gui style="button">Создать</gui> для начала калибровки.

    </item>

  </steps>

  
Цвет экранов изменяется постоянно — подсветка TFT-мониторов теряет яркость вдвое примерно каждые 18 месяцев, и со временем приобретает желтоватый оттенок. Это означает, что вам нужно выполнять повторную калибровку экрана, когда в разделе настроек <gui>Color</gui> появляется значок [!].

  
LED экраны со временем тоже изменяются, но значительно медленнее, чем TFT-мониторы.

</page>