<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tech-polkit" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="tech" group="polkit"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Federico Mena Quintero</name>
      <email its:translate="no">federico@gnome.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="cc-by-sa-3-0.xml"/>

    <desc>Controle de acesso para serviços em nível de sistema fornecido por D-Bus</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>
      <mal:email>isaacmob@riseup.net</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Polkit</title>

  <p>Polkit, ou Policy Kit, trata das políticas que permitem processos não privilegiados conversar com aqueles privilegiados via APIs do <link xref="tech-d-bus">D-Bus</link>. Por exemplo, nem todos programas devem ser permitidos requisitar que a máquina seja desconectada da rede via o serviço do <link xref="tech-network-manager">NetworkManager</link>.</p>

  <p>Polkit permite que o administrador do sistema defina políticas diferentes para serviços diferentes. Por exemplo, apenas um usuário com acesso físico ao console pode montar/desmontar unidades e volumes; usuários que não estejam no console precisarão digitar uma senha de administrador. Em uma máquina para usuários domésticos, a maioria das políticas será mais liberal, pois os usuários podem ser confiados para cuidar do sistema. Em sistemas corporativos, políticas podem ser mais restritivas.</p>

  <p>GNOME usa PolicyKit toda vez que aplicativos precisam requisitar operações privilegiadas.</p>

  <list style="compact">
    <item><p><link href="http://www.freedesktop.org/wiki/Software/polkit">Página do Polkit</link></p></item>
  </list>

</page>