<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="overview-ui" xml:lang="pt-BR">
  <info>
    <link type="guide" xref="index" group="ui"/>
    <revision version="0.1" date="2013-06-19" status="stub"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Elementos, renderização e animação da interface de usuário padrão.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>
      <mal:email>isaacmob@riseup.net</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Interface de usuário &amp; gráficos</title>

<list>
 <item>
  <p><em style="strong">Use um único kit de ferramenta para todos os widgets padrões em seu aplicativo</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">Crie interfaces gráficas rápidas e ricas visualmente</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">Tenha gráficos de alta qualidade, suavizados (anti-aliasing) e independente de resolução</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">Adicione facilmente funcionalidade web a seu aplicativo</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">Acesse tecnologias assistivas incorporadas</em></p>
 </item>
</list>

<p>Use as poderosas fundações da plataforma do GNOME para criar interfaces de usuário consistentes e flexíveis. Disponibilize seus aplicativos para a audiência mais ampla possível implantando-os em outras plataformas. Elementos UI padrões são acessíveis por padrão, é fácil adicionar suporte a acessibilidade para qualquer elemento personalizado de UI que você criar.</p>

<section id="what">
 <title>O que você pode fazer?</title>
 
  <p>Para aplicativos com <em style="strong">controles padrões</em> que seriam familiares a maioria dos usuários, use <em style="strong"><link xref="tech-gtk">GTK+</link></em>. Todo aplicativo que é parte do GNOME usa GTK+, então use-o para ser consistente e para acessar os diversos widgets e recursos, tais como suporte a impressão e tema CSS.</p>

  <p><em style="strong">Animações, efeitos e layouts fluidos</em> são fáceis com <em style="strong"><link xref="tech-clutter">Clutter</link></em>, e ele também oferece suporte a entrada por toque e gestos.</p>

  <p><em style="strong">Gráficos 2D de alta qualidade, suavizados e independente de resolução</em> são fornecidos pelo <em style="strong"><link xref="tech-cairo">Cairo</link></em>. Cairo é usado para desenhar widgets no GTK+ e também pode ser usado para imprimir para PDF e SVG.</p>

  <p><em style="strong"><link xref="tech-webkit">WebKitGTK+</link></em> facilita adição de <em style="strong">funcionalidade web</em> ao seu aplicativo, seja renderizar um arquivo HTML ou ter uma UI HTML5 completa.</p>

  <p>GTK+, Clutter e WebKitGTK+ possuem <em style="strong">suporte embarcado a tecnologias assistivas</em> com <em style="strong"><link xref="tech-atk">ATK</link></em>. Use Orca, Caribou OSK e as ferramentas de acessibilidades embarcadas do GTK+, ou compile ferramentas personalizadas em cima do ATK.</p>

</section>

<!-- TODO Link to code examples.
<section id="samples">
 <title>Code samples</title>
 <list>
  <item><p>A sample we should write</p></item>
  <item><p><link xref="samples">More…</link></p></item>
 </list>
</section>
-->

<section id="realworld">
 <title>Exemplos do mundo real</title>
 
  <p>Você pode ver muitos aplicativos do mundo real de tecnologias de UI do GNOME em projetos de código aberto, como os exemplos dados abaixo.</p>
  <list>
  <item>
    <p><em style="strong">Web</em> é o navegador do GNOME, que usa GTK+ e WebKitGTK+, e é completamente acessível.</p>
    <p>( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Web">Site</link> | <link href="https://git.gnome.org/browse/epiphany/">Código-fonte</link> )</p>
  </item>
  <item>
    <p><em style="strong">MonoDevelop</em> é uma IDE multiplataforma projetada para C# e outras linguagens .NET. Ela funciona no Linux, Mac OS e Windows</p>
    <p>( <link href="http://monodevelop.com/">Site</link> | <link href="http://monodevelop.com/Screenshots">Capturas de tela</link> | <link href="https://github.com/mono/monodevelop">Código fonte</link> )</p>
  </item>
  <item>
    <p><em style="strong">Vídeos</em> é o reprodutor de multimídia do GNOME e usa Clutter para exibir o conteúdo do vídeo.</p>
    <p>( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Videos">Site</link> | <link href="https://git.gnome.org/browse/totem/">Código-fonte</link> )</p>
  </item>
 </list>
</section>
</page>