Blob Blame History Raw
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-color-picker" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Pick a color from a dialog and insert its hexadecimal representation.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leandro Regueiro</mal:name>
      <mal:email>leandro.regueiro@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Color Picker</title>

  <p>The <app>Color Picker</app> plugin helps you to insert the character codes
  that represent a certain color. This can make it easier to choose and use the
  correct color in your programs.</p>
  
  <p>To enable the color picker plugin, select
  <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
  <gui>Plugins</gui><gui>Color Picker</gui></guiseq>.</p>
  
  <steps>
    <title>Para abrir e usar o selector de cor:</title>
    <item>
      <p>Sitúe o cursor no punto do documento no que quere insertar o código de cor.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Pick Color…</gui></guiseq>.  The
      color picker dialog will appear.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema no cor desexado desde a xanela do selector de cor.</p>
    </item>
    <item>
      <p>O código de cor axeitado insertarase onde tivera o seu cursor.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Para pechar o <app>selector de cor</app>, prema <gui>Pechar</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <!--TODO: Update this section for the "Custom" values -->
  <note style="tip">
    <p>Pode facer axustes máis precisos na cor modificando os valores de Ton, Saturación, Valor, Vermello, Verde ou Azul.</p>
    <p>Ademais, pode gardar cores premendo co botón dereito en calquera das caixas coloreadas no selector de cor, e seleccionándoo <gui>Gardar cor aquí</gui>. Isto fará máis doado insertar cores usados habitualmente máis tarde.</p>
  </note>     

</page>