<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-terminal" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Sindhu S</name>
      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>

    <desc>Eine Terminalkonsole am unteren Rand hinzufügen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2013, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Eingebettetes Terminal</title>

  <p><app>gedit</app> kann eine eingebettete Version von <app>Gnome Terminal</app> anzeigen, der Befehlszeilenanwendung in GNOME. Diese wird am unteren Rand des <app>gedit</app>-Hauptfensters angezeigt. Auf diese Weise können Sie Skripte ausführen, benötigte Software installieren oder Ihr Programm testen, ohne <app>gedit</app> zu verlassen.</p>

<section id="enable-embedded-terminal">
  <title>Eingebettetes Terminal aktivieren</title>

  <steps>
    <title>So aktivieren Sie das Plugin für das <app>eingebettete Terminal</app>:</title>
    <item>
      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie <gui style="menuitem">Eingebettetes Terminal</gui>, um das Plugin zu aktivieren.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="using-embedded-terminal">
  <title>Eingebettetes Terminal verwenden</title>

  <p>Sobald das Plugin aktiviert ist, können Sie folgendermaßen ein Terminal der unteren Leiste hinzufügen:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Ansicht</gui><gui style="menuitem">Untere Leiste</gui></guiseq> oder drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>