diff --git a/src/journal-remote/journal-remote-main.c b/src/journal-remote/journal-remote-main.c
index e9b3702..5b0bbba 100644
--- a/src/journal-remote/journal-remote-main.c
+++ b/src/journal-remote/journal-remote-main.c
@@ -211,9 +211,12 @@ static int process_http_upload(
                 if (r == -EAGAIN)
                         break;
                 if (r < 0) {
-                        if (r == -E2BIG)
-                                log_warning_errno(r, "Entry is too above maximum of %u, aborting connection %p.",
+                        if (r == -ENOBUFS)
+                                log_warning_errno(r, "Entry is above the maximum of %u, aborting connection %p.",
                                                   DATA_SIZE_MAX, connection);
+                        else if (r == -E2BIG)
+                                log_warning_errno(r, "Entry with more fields than the maximum of %u, aborting connection %p.",
+                                                  ENTRY_FIELD_COUNT_MAX, connection);
                         else
                                 log_warning_errno(r, "Failed to process data, aborting connection %p: %m",
                                                   connection);
diff --git a/src/journal-remote/journal-remote.c b/src/journal-remote/journal-remote.c
index beb75a1..67e3a70 100644
--- a/src/journal-remote/journal-remote.c
+++ b/src/journal-remote/journal-remote.c
@@ -408,7 +408,10 @@ int journal_remote_handle_raw_source(
                 log_debug("%zu active sources remaining", s->active);
                 return 0;
         } else if (r == -E2BIG) {
-                log_notice_errno(E2BIG, "Entry too big, skipped");
+                log_notice("Entry with too many fields, skipped");
+                return 1;
+        } else if (r == -ENOBUFS) {
+                log_notice("Entry too big, skipped");
                 return 1;
         } else if (r == -EAGAIN) {
                 return 0;