test: make test-catalog relocatable
    
    Fixes #10045.
    
    (cherry picked from commit d9b6baa69968132d33e4ad8627c7fe0bd527c859)
    
    Resolves: #1823767
    
    patch_name: 0366-test-make-test-catalog-relocatable.patch
    present_in_specfile: true
    location_in_specfile: 366
    squash_commits: true