Blame python/semanage/ru/semanage-user.8

Packit Service 9fb14c
.TH "semanage-user" "8" "20130617" "" ""
Packit Service 9fb14c
.SH "ИМЯ"
Packit Service 9fb14c
.B semanage\-user \- утилита для управления политикой SELinux, предназначенная для сопоставления пользователей
Packit Service 9fb14c
.SH "ОБЗОР"
Packit Service 9fb14c
.B  semanage user [\-h] [\-n] [\-N] [\-S STORE] [ \-\-add ( \-L LEVEL \-R ROLES \-r RANGE SEUSER) | \-\-delete SEUSER | \-\-deleteall  | \-\-extract  | \-\-list [\-C] | \-\-modify ( \-L LEVEL \-R ROLES \-r RANGE SEUSER ) ]
Packit Service 9fb14c
Packit Service 9fb14c
.SH "ОПИСАНИЕ"
Packit Service 9fb14c
semanage используется для настройки определённых элементов политики SELinux без необходимости изменения или перекомпиляции исходного текста политики. Команда semanage user управляет сопоставлением пользователей SELinux с ролями и уровнями MLS/MCS.
Packit Service 9fb14c
Packit Service 9fb14c
.SH "ПАРАМЕТРЫ"
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-h, \-\-help
Packit Service 9fb14c
показать это справочное сообщение и выйти
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-n, \-\-noheading
Packit Service 9fb14c
не показывать заголовок при выводе указанного типа объекта
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-N, \-\-noreload
Packit Service 9fb14c
не перезагружать политику после фиксации
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-S STORE, \-\-store STORE
Packit Service 9fb14c
выбрать для управления альтернативное хранилище политики SELinux
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-C, \-\-locallist
Packit Service 9fb14c
вывести список локальных настроек
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-a, \-\-add
Packit Service 9fb14c
добавить запись указанного типа объекта
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-d, \-\-delete
Packit Service 9fb14c
удалить запись указанного типа объекта
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-m, \-\-modify
Packit Service 9fb14c
изменить запись указанного типа объекта
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-l, \-\-list
Packit Service 9fb14c
вывести список записей указанного типа объекта
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-E, \-\-extract
Packit Service 9fb14c
извлечь настраиваемые команды для использования в транзакции
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-D, \-\-deleteall
Packit Service 9fb14c
удалить все локальные настройки
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-L LEVEL, \-\-level LEVEL
Packit Service 9fb14c
уровень SELinux по умолчанию для пользователя SELinux, s0 (только для систем с поддержкой MLS/MCS)
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-r RANGE, \-\-range RANGE
Packit Service 9fb14c
диапазон безопасности MLS/MCS (только для систем с поддержкой MLS/MCS). По умолчанию SELinux-диапазон для сопоставления имени входа SELinux принимает значение диапазона записи пользователя SELinux. По умолчанию SELinux-диапазон для пользователя SELinux принимает значение s0.
Packit Service 9fb14c
.TP
Packit Service 9fb14c
.I   \-R [ROLES], \-\-roles [ROLES]
Packit Service 9fb14c
роли SELinux. Если ролей несколько, их необходимо перечислить через пробелы и заключить этот перечень в кавычки. Или можно несколько раз указать \-R.
Packit Service 9fb14c
Packit Service 9fb14c
.SH ПРИМЕР
Packit Service 9fb14c
.nf
Packit Service 9fb14c
Вывести список пользователей SELinux
Packit Service 9fb14c
# semanage user \-l
Packit Service 9fb14c
Изменить группы для пользователя staff_u
Packit Service 9fb14c
# semanage user \-m \-R "system_r unconfined_r staff_r" staff_u
Packit Service 9fb14c
Добавить уровень для пользователей TopSecret
Packit Service 9fb14c
# semanage user \-a \-R "staff_r" \-rs0\-TopSecret topsecret_u
Packit Service 9fb14c
Packit Service 9fb14c
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
Packit Service 9fb14c
.BR selinux (8),
Packit Service 9fb14c
.BR semanage (8),
Packit Service 9fb14c
.BR semanage\-login (8)
Packit Service 9fb14c
Packit Service 9fb14c
.SH "АВТОРЫ"
Packit Service 9fb14c
Эта man-страница была написана Daniel Walsh <dwalsh@redhat.com>.
Packit Service 9fb14c
Перевод на русский язык выполнила Герасименко Олеся <gammaray@basealt.ru>.