This is pangomm, a C++ API for Pango. See http://www.gtkmm.org/