Make sure metadata values are treated as strings, and properly escaped.
% pandoc -t markdown -s -M title="<this> *that*" ok ^D --- title: '\<this\> \*that\*' --- ok