If you want to translate mrtg into a new language, use the file 
german.pmd as a sample ... you can then integrate your translation 
into locales_mrtg.pm by running 

./mergelocale.pl skeleton.pm0 *.pmd