Blame common/m4/README

Packit Service 963350
All aclocal .m4 files we need are put here and cat'd to acinclude.m4 in
Packit Service 963350
the source root.  Official ones (taken from the relevant devel packages)
Packit Service 963350
are named as-is, unofficial ones (or changed ones) get a gst-prefix.