(//. | //@* | //namespace::*) [ ancestor-or-self::bar:Something and (self::text() or (namespace-uri() != "") or ((name() = "") and ((count(ancestor-or-self::node()) mod 2) = 1))) ]