Parse successful Response file: test_simple_2_data.bin