README.txt
Created with substring.pl by substrings.pl hyph-cop.tex hyph_cop_EG.dic UTF-8
---
% Unicode (UTF-8) patterns generated by copthyph-utf8 script
%
% These patterns for use with XeTeX should be considered experimental
% and are provided with no warranty or support!
%
% Changes made to the original (non-Unicode) patterns
% * catcode and lccode settings disabled
% * Letters within the patterns mapped to Unicode as follows:
%   #  =>  ⲯ
%   )  =>  ⲝ
%   +  =>  ⲫ
%   .  =>  .
%   /  =>  ϩ
%   1  =>  OMIT
%   2  =>  ⳉ
%   3  =>  ϯ
%   8  =>  ⲑ
%   9  =>  ⲓ̈
%   ;  =>  ϫ
%   >  =>  ⲙ̀
%   ?  =>  ⲛ̀
%   a  =>  ⲁ
%   b  =>  ⲃ
%   c  =>  ⲥ
%   d  =>  ⲇ
%   e  =>  ⲉ
%   f  =>  ϥ
%   g  =>  ⲅ
%   h  =>  ⲏ
%   i  =>  ⲓ
%   j  =>  ϧ
%   k  =>  ⲕ
%   l  =>  ⲗ
%   m  =>  ⲙ
%   n  =>  ⲛ
%   o  =>  ⲟ
%   p  =>  ⲡ
%   q  =>  ϭ
%   r  =>  ⲣ
%   s  =>  OMIT
%   t  =>  ⲧ
%   u  =>  ⲩ
%   v  =>  ⲩ̈
%   w  =>  ⲱ
%   x  =>  ⲭ
%   y  =>  ϣ
%   z  =>  ⲍ

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%
% Hyphenation patterns for Coptic valid for the "copto" font which
% does not comply with any official encoding scheme (does really exist
% out here an official TeX compliant font encoding for coptic fonts?)
% **********************************************
% VVVVERY EXPERIMENTAL !!!!!!!!!!!!
%
% This pattern set allows hyphenation just before or between consonants
% No attempt is made to distinguish diphthongs and/or hyathi.
%
% Rules 1. a consonant followed by a vowel belong to the same syllable
%       2. a group of consonants is divided in such a way that the right
%          syllable consonants may appear also at the beginning
%          of a Coptic word
%
% Compound words are divided without any attention to component words;
% manual intervention is required in case of bad divisions.