<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-changepicture" xml:lang="ru">

  <info>

    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>

    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>

    <revision pkgversion="3.14.0" date="2014-10-08" status="candidate"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">

      <name>Проект документирования GNOME</name>

      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>

    </credit>

    <credit type="author">

      <name>Шон МакКенс (Shaun McCance)</name>

      <email>shaunm@gnome.org</email>

    </credit>

    <credit type="editor">

      <name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>

      <email>kittykat3756@gmail.com</email>

    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Добавление своей фотографии на экраны входа в систему и выбора пользователя.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>

      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2011</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>

      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>

      <mal:years>2011-2012</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>

      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>

      <mal:years>2013-2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>

      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2013-2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>

      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>

      <mal:years>2015</mal:years>

    </mal:credit>

  </info>

  <title>Смена изображения пользователя на экране входа в систему</title>

  
При входе в систему или переключении пользователя отображается список пользователей с их изображениями. Можно заменить своё изображение на одно из стандартных изображений или ваше собственное. Вы можете даже сделать новую фотографию своей веб-камерой.

  
Для изменения учётных записей других пользователей необходимы <link xref="user-admin-explain">права администратора</link>.

  <steps>

    <item>

      
Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and

      start typing <gui>Users</gui>.

    </item>

    <item>

      
Click <gui>Users</gui> to open the panel.

    </item>

    <item>

      
Если вам нужно изменить параметры учётной записи другого пользователя, нажмите <gui style="button">Разблокировать</gui> в верхнем правом углу окна и по запросу введите свой пароль.

    </item>

    <item>

      
Нажмите на изображение рядом с именем пользователя. Откроется галерея с несколькими стандартными изображениями. Если одно из них вам понравилась, нажмите на него, чтобы выбрать его для своей учётной записи.

      <list>

        <item>

          
If you would rather use a picture you already have on your

          computer, click <gui>Browse for more pictures…</gui>.

        </item>

        <item>

          
If you have a webcam, you can take a new login photo right now by

          clicking <gui>Take a photo…</gui>. Take your

          picture, then move and resize the square outline to crop out the

          parts you do not want. If you do not like the picture you took, click

          <gui style="button">Take Another Picture</gui> to try again, or

          <gui>Cancel</gui> to give up.

        </item>

      </list>

    </item>

  </steps>

</page>