<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-airplane" xml:lang="ru">

  <info>

    <link type="guide" xref="net-wireless"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <revision pkgversion="3.24" date="2017-03-26" status="final"/>

    <credit type="author">

      <name>Проект документирования GNOME</name>

      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>

    </credit>

    <credit type="editor">

      <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>

      <email>mdhillca@gmail.com</email>

      <years>2015</years>

    </credit>

    <credit type="editor">

      <name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>

      <email>kittykat3756@gmail.com</email>

      <years>2015</years>

    </credit>

    <desc>Откройте настройки сети и включите режим для авиаперелётов.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>

      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2011</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>

      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>

      <mal:years>2011-2012</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>

      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>

      <mal:years>2013-2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>

      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2013-2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>

      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>

      <mal:years>2015</mal:years>

    </mal:credit>

  </info>

<title>Отключение беспроводной связи (режим для авиаперелётов)</title>

If you have your computer on an airplane (or some other area where wireless

 connections are not allowed), you should switch off your wireless. You may

 also want to switch off your wireless for other reasons (to save battery power,

 for example).

  <note>

    
Using Airplane Mode will completely turn off all wireless

    connections, including WiFi, 3G and Bluetooth connections.

  </note>

  
To turn on airplane mode:

  <steps>

    <item>

      
Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and

      start typing <gui>Network</gui>.

    </item>

    <item>

      
Нажмите <gui>Сеть</gui> чтобы открыть этот раздел настроек.

    </item>

    <item>

      
Switch <gui>Airplane Mode</gui> to <gui>ON</gui>. This will turn off

      your wireless connection until you disable airplane mode again.

    </item>

  </steps>

  <note style="tip">

    
You can turn off your WiFi connection from the 

    <gui xref="shell-introduction#yourname">system menu</gui> by clicking on 

    the connection name and choosing <gui>Turn Off</gui>.

  </note>

</page>