|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="net-slow" xml:lang="ru">
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<info>
|
|
Packit |
6d2957 |
<link type="guide" xref="net-problem"/>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-21" status="final"/>
|
|
Packit |
6d2957 |
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<credit type="author">
|
|
Packit |
6d2957 |
<name>Фил Булл (Phil Bull)</name>
|
|
Packit |
6d2957 |
<email>philbull@gmail.com</email>
|
|
Packit |
6d2957 |
</credit>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<desc>Возможно, выполняется загрузка, у вас плохое соединение, или это занятое время дня.</desc>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:years>2011</mal:years>
|
|
Packit |
6d2957 |
</mal:credit>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:years>2011-2012</mal:years>
|
|
Packit |
6d2957 |
</mal:credit>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:years>2013-2014</mal:years>
|
|
Packit |
6d2957 |
</mal:credit>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:years>2013-2014</mal:years>
|
|
Packit |
6d2957 |
</mal:credit>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
|
|
Packit |
6d2957 |
<mal:years>2015</mal:years>
|
|
Packit |
6d2957 |
</mal:credit>
|
|
Packit |
6d2957 |
</info>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<title>Интернет работает медленно</title>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
Если скорость работы с Интернетом низкая, это может быть вызвано рядом причин.
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
Попробуйте закрыть веб-браузер и снова его запустить, отключиться от Интернета и снова подключиться. (При этом сбрасываются к исходным значениям многие параметры, которые могли быть причиной медленной работы.)
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
<list>
|
|
Packit |
6d2957 |
<item>
|
|
Packit |
6d2957 |
Занятое время дня
|
|
Packit |
6d2957 |
Internet service providers commonly setup internet connections so that
|
|
Packit |
6d2957 |
they are shared between several households. Even though you connect
|
|
Packit |
6d2957 |
separately, through your own phone line or cable connection, the
|
|
Packit |
6d2957 |
connection to the rest of the internet at the telephone exchange might
|
|
Packit |
6d2957 |
actually be shared. If this is the case and lots of your neighbors are
|
|
Packit |
6d2957 |
using the internet at the same time as you, you might notice a slow-down.
|
|
Packit |
6d2957 |
You’re most likely to experience this at times when your neighbors are
|
|
Packit |
6d2957 |
probably on the internet (in the evenings, for example).
|
|
Packit |
6d2957 |
</item>
|
|
Packit |
6d2957 |
<item>
|
|
Packit |
6d2957 |
Загрузка нескольких вещей одновременно
|
|
Packit |
6d2957 |
Если вы или кто-то другой, использующий ваше соединение с Интернетом, загружает несколько файлов одновременно или смотрит видео, скорость соединения может оказаться недостаточной для удовлетворения всех потребностей. В этом случае вы ощутите снижение скорости.
|
|
Packit |
6d2957 |
</item>
|
|
Packit |
6d2957 |
<item>
|
|
Packit |
6d2957 |
Неустойчивое соединение
|
|
Packit |
6d2957 |
Некоторые соединения ненадёжны, особенно временные или в зонах, обслуживающих множество пользователей. Если вы находитесь в кафе или конференц-центре, соединение может быть слишком занятым или просто ненадёжным.
|
|
Packit |
6d2957 |
</item>
|
|
Packit |
6d2957 |
<item>
|
|
Packit |
6d2957 |
Слабый сигнал беспроводной сети
|
|
Packit |
6d2957 |
If you’re connected to the internet by wireless (wifi), check the
|
|
Packit |
6d2957 |
network icon on the top bar to see if you have good wireless signal. If
|
|
Packit |
6d2957 |
not, the internet may be slow because you don’t have a very strong
|
|
Packit |
6d2957 |
signal.
|
|
Packit |
6d2957 |
</item>
|
|
Packit |
6d2957 |
<item>
|
|
Packit |
6d2957 |
Используется более медленное мобильное соединение
|
|
Packit |
6d2957 |
If you have a mobile internet connection and notice that it is slow,
|
|
Packit |
6d2957 |
you may have moved into an area where signal reception is poor. When this
|
|
Packit |
6d2957 |
happens, the internet connection will automatically switch from a fast
|
|
Packit |
6d2957 |
“mobile broadband” connection like 3G to a more reliable, but slower,
|
|
Packit |
6d2957 |
connection like GPRS.
|
|
Packit |
6d2957 |
</item>
|
|
Packit |
6d2957 |
<item>
|
|
Packit |
6d2957 |
Проблема в веб-браузере
|
|
Packit |
6d2957 |
Sometimes web browsers encounter a problem that makes them run slow.
|
|
Packit |
6d2957 |
This could be for any number of reasons — you could have visited a
|
|
Packit |
6d2957 |
website that the browser struggled to load, or you might have had the
|
|
Packit |
6d2957 |
browser open for a long time, for example. Try closing all of the
|
|
Packit |
6d2957 |
browser’s windows and then opening the browser again to see if this makes
|
|
Packit |
6d2957 |
a difference.
|
|
Packit |
6d2957 |
</item>
|
|
Packit |
6d2957 |
</list>
|
|
Packit |
6d2957 |
|
|
Packit |
6d2957 |
</page>
|