<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="clock-world" xml:lang="ru">

  <info>

    <link type="guide" xref="clock" group="#last"/>

    <link type="seealso" href="help:gnome-clocks/index">

      <title>Clocks Help</title>

    </link>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>

    <credit type="author copyright">

      <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>

      <email>mdhill@gnome.org</email>

      <years>2015</years>

    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Display times in other cities under the calendar.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>

      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2011</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>

      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>

      <mal:years>2011-2012</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>

      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>

      <mal:years>2013-2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>

      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2013-2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>

      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>

      <mal:years>2015</mal:years>

    </mal:credit>

  </info>

  <title>Add a world clock</title>

  
Use <app>Clocks</app> to add times in other cities.

  <note>

    
This requires the <app>Clocks</app> application to be installed.

    
Most distributions come with <app>Clocks</app> installed by default.

    If yours does not, you may need to install it using your distribution’s

    package manager.

 </note>

  
To add a world clock:

  <steps>

    <item>

      
Нажмите на часы в верхней панели.

    </item>

    <item>

      
Click the <gui>Add world clocks…</gui> link under the calendar to

      launch <app>Clocks</app>.

    <note>

       
If you already have one or more world clocks, click on one and

       <app>Clocks</app> will launch.

    </note>

    </item>

    <item>

      
In the <app>Clocks</app> window, click

      <gui style="button">New</gui> button or press

      <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> to add a new city.

    </item>

    <item>

      
Start typing the name of the city into the search.

    </item>

    <item>

      
Select the correct city or the closest location to you from the

      list.

    </item>

    <item>

      
Press <gui style="button">Add</gui> to finish adding the city.

    </item>

  </steps>

  
Refer to the <link href="help:gnome-clocks">Clocks Help</link> for more

  of the capabilities of <app>Clocks</app>.

</page>