<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-firewall-on-off" xml:lang="ja">

  <info>

    <link type="guide" xref="net-security" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="incomplete"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">

      <name>Paul W. Frields</name>

      <email>stickster@gmail.com</email>

    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>ネットワークにアクセスできるプログラムを制御することが可能です。制御を行うことでコンピューターを安全に保つのに役立ちます。</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>松澤 二郎</mal:name>

      <mal:email>jmatsuzawa@gnome.org</mal:email>

      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>赤星 柔充</mal:name>

      <mal:email>yasumichi@vinelinux.org</mal:email>

      <mal:years>2011, 2012</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Kentaro KAZUHAMA</mal:name>

      <mal:email>kazken3@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2012</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Shushi Kurose</mal:name>

      <mal:email>md81bird@hitaki.net</mal:email>

      <mal:years>2012</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Noriko Mizumoto</mal:name>

      <mal:email>noriko@fedoraproject.org</mal:email>

      <mal:years>2013, 2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>坂本 貴史</mal:name>

      <mal:email>o-takashi@sakamocchi.jp</mal:email>

      <mal:years>2013, 2014</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>日本GNOMEユーザー会</mal:name>

      <mal:email>http://www.gnome.gr.jp/</mal:email>

      <mal:years>2011, 2012</mal:years>

    </mal:credit>

  </info>

  <title>ファイアウォールへのアクセスの許可とブロック</title>

  
システムには、インターネット上またはネットワーク上の他のユーザーによるプログラムへのアクセスをブロックできるファイアウォールを設定してください。これによりコンピューターの安全性を確保することができます。

  
ネットワーク接続を使用する可能性があるアプリケーションが多々あります。たとえば、ネットワークに接続している場合、ファイルを共有したり他のユーザーに遠隔からのデスクトップの表示を許可したりすることができます。コンピューターのセットアップ方法によっては、こうしたサービスが意図した通りに動作するようファイアウォールを調整する必要があります。

  
Each program that provides network services uses a specific network

  port. To enable other computers on the network to access a service, you

  may need to “open” its assigned port on the firewall:

  <steps>

    <item>

      
Go to <gui>Activities</gui> in the top left corner of the screen and

      start your firewall application. You may need to install a firewall

      manager yourself if you can’t find one (for example, Firestarter or

      GUFW).

    </item>

    <item>

      
他のユーザーにアクセスを許可するかしないかに応じて、ネットワークサービスのポートを開いたり無効にしたりします。変更が必要なポートは<link xref="net-firewall-ports">サービスによって異なります</link>。

    </item>

    <item>

      
ファイアウォールツールで指定されている指示にしたがい変更を保存または適用します。

    </item>

  </steps>

</page>