Blame gnome-help/fr/bluetooth-turn-on-off.page

Packit 6d2957
Packit 6d2957
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="bluetooth-turn-on-off" xml:lang="fr">
Packit 6d2957
Packit 6d2957
  <info>
Packit 6d2957
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-19" status="outdated"/>
Packit 6d2957
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
Packit 6d2957
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-04" status="candidate"/>
Packit 6d2957
    <revision pkgversion="3.13" date="2014-09-21" status="candidate"/>
Packit 6d2957
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
    <credit type="author">
Packit 6d2957
      <name>Jim Campbell</name>
Packit 6d2957
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
Packit 6d2957
    </credit>
Packit 6d2957
    <credit type="author">
Packit 6d2957
      <name>Shaun McCance</name>
Packit 6d2957
      <email>shaunm@gnome.org</email>
Packit 6d2957
    </credit>
Packit 6d2957
    <credit type="editor">
Packit 6d2957
      <name>Michael Hill</name>
Packit 6d2957
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
Packit 6d2957
      <years>2014</years>
Packit 6d2957
    </credit>
Packit 6d2957
    <credit type="editor">
Packit 6d2957
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
Packit 6d2957
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
Packit 6d2957
      <years>2014</years>
Packit 6d2957
    </credit>
Packit 6d2957
    <credit type="editor">
Packit 6d2957
      <name>David King</name>
Packit 6d2957
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
Packit 6d2957
      <years>2015</years>
Packit 6d2957
    </credit>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
    <desc>Activer ou désactiver le périphérique Bluetooth sur votre ordinateur.</desc>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2011</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2011</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2011-2015</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2011-12</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2012</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2012</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2012</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  
Packit 6d2957
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 6d2957
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
Packit 6d2957
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
Packit 6d2957
      <mal:years>2015</mal:years>
Packit 6d2957
    </mal:credit>
Packit 6d2957
  </info>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
<title>Activation ou désactivation du Bluetooth</title>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
  

Activez le Bluetooth pour vous connecter aux autres périphériques Bluetooth, ou désactivez-le pour économiser l'énergie. Pour activer le Bluetooth :

Packit 6d2957
Packit 6d2957
  <steps>
Packit 6d2957
    <item>
Packit 6d2957
      

Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and

Packit 6d2957
      start typing <gui>Bluetooth</gui>.

Packit 6d2957
    </item>
Packit 6d2957
    <item>
Packit 6d2957
      

Cliquez sur <gui>Bluetooth</gui> pour ouvrir le panneau.

Packit 6d2957
    </item>
Packit 6d2957
    <item>
Packit 6d2957
      

Basculez l'interrupteur dans la partie supérieure sur <gui>Activé</gui>.

Packit 6d2957
    </item>
Packit 6d2957
  </steps>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
  

Beaucoup d'ordinateurs portables disposent d'un sélecteur matériel ou ont une combinaison de touches pour activer ou désactiver le Bluetooth. Recherchez un bouton sur votre ordinateur ou une touche sur votre clavier. On peut souvent accéder à la touche clavier grâce à la touche <key>Fn</key>.

Packit 6d2957
Packit 6d2957
  

Pour désactiver le Bluetooth :

Packit 6d2957
  <steps>
Packit 6d2957
    <item>
Packit 6d2957
      

Open the <gui xref="shell-introduction#yourname">system menu</gui> from the

Packit 6d2957
      right side of the top bar.

Packit 6d2957
    </item>
Packit 6d2957
    <item>
Packit 6d2957
      

Select

Packit 6d2957
      <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/bluetooth-active-symbolic.svg"/>
Packit 6d2957
      Not In Use</gui>. The Bluetooth section of the menu will expand.

Packit 6d2957
    </item>
Packit 6d2957
    <item>
Packit 6d2957
      

Sélectionnez <gui>Éteindre</gui>.

Packit 6d2957
    </item>
Packit 6d2957
  </steps>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
  <note>

Votre ordinateur est <link xref="bluetooth-visibility">visible</link> tant que le panneau <gui>Bluetooth</gui> est ouvert.

</note>
Packit 6d2957
Packit 6d2957
</page>