Blame gnome-help/es/shell-windows-switching.page

Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-windows-switching" xml:lang="es">
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  <info>
Packit Bot 4b9ea4
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-windows"/>
Packit Bot 4b9ea4
    <link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
Packit Bot 4b9ea4
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-07" status="review"/>
Packit Bot 4b9ea4
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
    <credit type="author">
Packit Bot 4b9ea4
      <name>Proyecto de documentación de GNOME</name>
Packit Bot 4b9ea4
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
Packit Bot 4b9ea4
    </credit>
Packit Bot 4b9ea4
    <credit type="editor">
Packit Bot 4b9ea4
      <name>Shobha Tyagi</name>
Packit Bot 4b9ea4
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
Packit Bot 4b9ea4
    </credit>
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
    <desc>Pulse <keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq>.</desc>
Packit Bot 4b9ea4
  
Packit Bot 4b9ea4
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:years>2011 - 2018</mal:years>
Packit Bot 4b9ea4
    </mal:credit>
Packit Bot 4b9ea4
  
Packit Bot 4b9ea4
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:name>Nicolás Satragno</mal:name>
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:email>nsatragno@gnome.org</mal:email>
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:years>2012</mal:years>
Packit Bot 4b9ea4
    </mal:credit>
Packit Bot 4b9ea4
  
Packit Bot 4b9ea4
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:years>2011</mal:years>
Packit Bot 4b9ea4
    </mal:credit>
Packit Bot 4b9ea4
  
Packit Bot 4b9ea4
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
Packit Bot 4b9ea4
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
Packit Bot 4b9ea4
    </mal:credit>
Packit Bot 4b9ea4
  </info>
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
<title>Cambiar entre ventanas</title>
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  

En el <gui>selector de ventanas</gui> puede ver todas las aplicaciones en ejecución que tienen una interfaz gráfica. Esto hace que el cambio entre tareas sea un proceso de un sólo paso y proporciona una visión completa de las aplicaciones que están en ejecución.

Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  

Desde un área de trabajo:

Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  <steps>
Packit Bot 4b9ea4
    <item>
Packit Bot 4b9ea4
      

Pulse <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq> para mostrar el <gui>intercambiador de ventanas</gui>.

Packit Bot 4b9ea4
    </item>
Packit Bot 4b9ea4
    <item>
Packit Bot 4b9ea4
      

Suelte la tecla <key xref="keyboard-key-super">Super</key> para seleccionar la siguiente ventana (resaltada) en el selector.

Packit Bot 4b9ea4
    </item>
Packit Bot 4b9ea4
    <item>
Packit Bot 4b9ea4
      

Otra forma, aún manteniendo pulsada la tecla <key xref="keyboard-key-super"> Super</key>, pulse <key>Tab</key> para cambiar entre la lista de ventanas abiertas, o pulse <keyseq><key>Mayús</key><key>Tab</key></keyseq> para cambiar hacia atrás.

Packit Bot 4b9ea4
    </item>
Packit Bot 4b9ea4
  </steps>
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  

También puede usar la lista de ventanas en la barra inferior para acceder a todas sus ventanas abiertas y cambiar entre ellas.

Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  <note style="tip" if:test="!platform:gnome-classic">
Packit Bot 4b9ea4
    

Las ventanas en el selector de ventanas se agrupan por aplicaciones. Las vistas previas de las aplicaciones con múltiples ventanas se despliegan cuando las pulsa. Pulse la tecla <key xref="keyboard-key-super">Super</key> y pulse <key>`</key> (o la tecla <key>Tab</key>) para recorrer la lista.

Packit Bot 4b9ea4
  </note>
Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  

También puede moverse entre los iconos de aplicaciones en el selector de ventanas con las teclas <key>→</key> o <key>←</key>, o seleccionar una pulsándola con el ratón.

Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  

Las vistas previas de las aplicaciones con una sola ventana se pueden mostrar con la tecla <key>↓</key>.

Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
  

Pulse en una <link xref="shell-windows">ventana</link> en la vista de <gui>Actividades</gui> para cambiar a ella y salir de la vista previa. Si tiene varias <link xref="shell-windows#working-with-workspaces">áreas de trabajo</link> abiertas, puede pulsar en cada una de ellas para ver las ventanas abiertas en cada área de trabajo.

Packit Bot 4b9ea4
Packit Bot 4b9ea4
</page>