Usuários às vezes precisam de uma pequena ajuda, mesmo com os aplicativos mais bem desenhados. O GNOME fornece uma sistema de ajuda embutido orientado a tópico que usa a linguagem de marcação Mallard. Iniciada pelos desenvolvedores do GNOME, o Mallard é uma linguagem ágil e dinâmica que ajuda você a escrever e revisar rapidamente. Seu design orientado a tópicos significa que seus usuários podem localizar as respostas que eles precisam sem ficar peneirando todo o manual. Sem seu sistema único de organização e vinculação, Mallard é o tipo de linguagem desenhada para lidar com plug-ins e desenvolvedores em documento único e coerente.

Quando você realmente precisar de manuais lineares, o GNOME também possui suporte ao formato padrão de mercado DocBook.