<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="index" xml:lang="es">

  <info>

    <credit type="author copyright">

      <name>Federico Mena-Quintero</name>

      <email its:translate="no">federico@gnome.org</email>

      <years>2013</years>

    </credit>

    <credit type="author copyright">

      <name>Miguel de Icaza</name>

      <email its:translate="no">miguel@gnome.org</email>

    </credit>

    <credit type="author copyright">

      <name>Morten Welinder</name>

      <email its:translate="no">mortenw@gnome.org</email>

    </credit>

    <credit type="author copyright">

      <name>Philip Withnall</name>

      <email its:translate="no">philip.withnall@collabora.co.uk</email>

      <years>2015</years>

    </credit>

    <credit type="publisher">

      <name>Fundación GNOME</name>

      <page xmlns="http://xmlns.com/foaf/0.1/">http://foundation.gnome.org/</page>

    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="cc-by-sa-3-0.xml"/>

    <desc>Guías de programación de GNOME</desc>

    <title type="link" role="trail">Guías de programación</title>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>

      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2016</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Javier Mazorra</mal:name>

      <mal:email>mazi.debian@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2016</mal:years>

    </mal:credit>

  </info>

  <title>Guías de programación de GNOME</title>

    This article contains several guidelines and suggestions for programmers

    working in and with the GNOME stack.  This is intended for programmers to

    know about the development processes, conventions and philosophies behind

    GNOME applications and the stack of libraries supporting them.  By knowing

    “the way things are done” in the GNOME ecosystem, it is hoped that

    programmers will find use of GNOME APIs and development of new applications

    easier and more natural, and will produce code which is legible and

    maintainable over a long period of time by a diverse team of programmers.

    This guide has a two-fold purpose:

  <list>

    <item>

        To give you good suggestions on how to write code for GNOME or using

        GNOME technologies. This will help you write code that is consistent

        with best practices, and that will be accepted by the community.  This

        will also lead to code that is a pleasure to work on.

    </item>

    <item>

        To transmit the knowledge we have gotten over the years on how

        to keep the GNOME project sustainable, even when people’s

        contributions increase or decrease.

    </item>

  </list>

  <section id="general-guidelines">

    <info>

      <title type="link" role="trail">Guías generales</title>

    </info>

    <title>Guías generales</title>

    <links type="topic" groups="general-guidelines" style="grid"/>

  </section>

  <section id="maintainer-guidelines">

    <info>

      <title type="link" role="trail">Guías del mantenedor</title>

    </info>

    <title>Guías del mantenedor</title>

    <links type="topic" groups="maintainer-guidelines" style="grid"/>

  </section>

  <section id="specific-how-tos">

    <info>

      <title type="link" role="trail">Guías específicas</title>

    </info>

    <title>Guías específicas</title>

    <links type="topic" groups="specific-how-tos" style="grid"/>

  </section>

  <section id="references">

    <info>

      <title type="link" role="trail">Referencias</title>

    </info>

    <title>Referencias</title>

    <links type="topic" groups="references" style="grid"/>

  </section>

</page>