<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tech-clutter" xml:lang="pt-BR">

  <info>

    <link type="guide" xref="tech" group="clutter"/>

    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-05" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">

      <name>Shaun McCance</name>

      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>

      <years>2011–2012</years>

    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="cc-by-sa-3-0.xml"/>

    <desc>Gráfico de animações e de cena</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>

      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2009</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>

      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>

      <mal:years>2013, 2014, 2016, 2017</mal:years>

    </mal:credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>

      <mal:email>isaacmob@riseup.net</mal:email>

      <mal:years>2018</mal:years>

    </mal:credit>

  </info>

<title>Clutter</title>

Clutter é uma biblioteca para fazer animações usando uma tela 2.5-D. Você cria objetos gráficos a partir de imagens e você pode manipulá-los após movê-los, girá-los ou dar a eles efeitos quase-3D.

Clutter usa as APIs padrão da indústria <link href="http://www.khronos.org/opengl/">OpenGL</link> e <link href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL|ES</link> para acessar o hardware gráfico acelerado ambos ambientes de computador de mesa e portátil indiferentemente, sem expor as complexidades da programação de pipeline das GPU.

Clutter não especifica qualquer estilo visual e não fornece qualquer controle complexo de interface de usuário predefinido; ele deixa o desenvolvedor definir o que é necessário, usando uma API cenográfica flexível, com uma fixação de forma livre de elementos de cena (ou atores) na porta de visualização central (ou palco).

  
Clutter vem com atores predefinidos para exibição de cores sólidas, dados de imagens, texto e uma renderização 2D personalizada de alta precisão usando a API <link xref="tech-cairo">Cairo</link>. O Clutter também oferece classes genéricas para estruturação de uma interface de usuário usando um modelo de empacotamento em caixa como o <link xref="tech-gtk">GTK+</link> e uma série de restrições de forma livre.

Clutter fornece uma framework de animação extensível e efeitos gráficos. Uma animação está associada com uma linha do tempo e alterações uma ou mais propriedades de um ou mais atores ao longo do tempo, como por exemplo girar uma dimensão em particular, escala, tamanho, opacidade, etc.

Um número de bibliotecas de terceiros permite a integração com outras tecnologias, como: Clutter-GTK, para embutir uma palco Clutter dentro de um aplicativo GTK+; Clutter-GStreamer, para embutir apresentação de áudio e vídeo do GStreamer; Clutter-Box2D e Clutter-Bullet, para adicionar interação física em ambos ambientes 2D e 3D.

<list style="compact">

  <item>
<link href="https://developer.gnome.org/clutter-cookbook/stable/">Guia do Clutter</link>
</item>

  <item>
<link href="http://developer.gnome.org/clutter/stable">Manual de referência do Clutter</link>
</item>

  <item>
<link href="http://www.clutter-project.org">Site do Clutter</link>
</item>

</list>

</page>