Blame platform-overview/pt_BR/overview-media.page

Packit 1470ea
Packit 1470ea
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="overview-media" xml:lang="pt-BR">
Packit 1470ea
  <info>
Packit 1470ea
    <link type="guide" xref="index" group="media"/>
Packit 1470ea
    <revision version="0.1" date="2013-06-19" status="draft"/>
Packit 1470ea
Packit 1470ea
    <credit type="author copyright">
Packit 1470ea
      <name>David King</name>
Packit 1470ea
      <email its:translate="no">davidk@gnome.org</email>
Packit 1470ea
      <years>2013</years>
Packit 1470ea
    </credit>
Packit 1470ea
Packit 1470ea
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
Packit 1470ea
Packit 1470ea
    <desc>Reprodução e edição multiformato de áudio e vídeo, streaming da web e suporte a webcam.</desc>
Packit 1470ea
  
Packit 1470ea
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 1470ea
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
Packit 1470ea
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
Packit 1470ea
      <mal:years>2009</mal:years>
Packit 1470ea
    </mal:credit>
Packit 1470ea
  
Packit 1470ea
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 1470ea
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
Packit 1470ea
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
Packit 1470ea
      <mal:years>2013, 2014, 2016, 2017</mal:years>
Packit 1470ea
    </mal:credit>
Packit 1470ea
  
Packit 1470ea
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
Packit 1470ea
      <mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>
Packit 1470ea
      <mal:email>isaacmob@riseup.net</mal:email>
Packit 1470ea
      <mal:years>2018</mal:years>
Packit 1470ea
    </mal:credit>
Packit 1470ea
  </info>
Packit 1470ea
Packit 1470ea
<title>Multimídia</title>
Packit 1470ea
Packit 1470ea
<list>
Packit 1470ea
 <item>
Packit 1470ea
  

Reproduza e grave uma gama imensa de formatos de áudio e vídeo

Packit 1470ea
 </item>
Packit 1470ea
 <item>
Packit 1470ea
  

Acesse webcams e outros dispositivos de mídia conectados ao sistema

Packit 1470ea
 </item>
Packit 1470ea
 <item>
Packit 1470ea
  

Compartilhe e transmita mídia com dispositivos remotos

Packit 1470ea
 </item>
Packit 1470ea
</list>
Packit 1470ea
Packit 1470ea

Adicione multimídia a seu aplicativo de forma que usuários possam reproduzir facilmente seu conteúdo. Consuma e compartilhe conteúdo com outros dispositivos anexados a um sistema ou remotamente pela rede. A API de baixo nível subjacente está disponível se você precisar de mais controle.

Packit 1470ea
Packit 1470ea
<media type="image" mime="image/png" src="media/totem-screenshot.png" width="65%">
Packit 1470ea
 

Vídeos

Packit 1470ea
</media>
Packit 1470ea
Packit 1470ea
<section id="what">
Packit 1470ea
 <title>O que você pode fazer?</title>
Packit 1470ea
 
Packit 1470ea
  

Multimídia no GNOME é compilado no framework <link xref="tech-gstreamer">GStreamer</link>. Com GStreamer, pipelines flexíveis de mídia podem ser criados, de uma reprodução simples de áudio e vídeo a uma edição complexa não-linear.

Packit 1470ea
Packit 1470ea
  

GStreamer usa <link xref="tech-pulseaudio">PulseAudio</link> ao emitir áudio e, portanto, pode ser alvo de muitos tipos de hardware de saída de áudio. PulseAudio também trata de alternação de saída dinâmica e controle de volume específico para aplicativo.

Packit 1470ea
Packit 1470ea
  

Para webcams, use Cheese. Ele fornece uma interface simples para webcams conectadas ao sistema e uma forma fácil de adicionar um seletor de avatar para seu aplicativo.

Packit 1470ea
Packit 1470ea
  

Use Rygel para compartilhar conteúdo pela rede com dispositivos como TVs e consoles de video-game. Rygel usa <link xref="tech-gupnp">GUPnP</link>, que é uma API de baixo nível para acessar conteúdo com protocolos UPnP.

Packit 1470ea
Packit 1470ea
  

Para sons de eventos simples, tais como um som de obturador ao tirar uma foto, use <link xref="tech-canberra">libcaberra</link>, que implementa a especificação de tema de som do freedesktop.org.

Packit 1470ea
 
Packit 1470ea
</section>
Packit 1470ea
Packit 1470ea
Packit 1470ea
<section id="samples">
Packit 1470ea
 <title>Code samples</title>
Packit 1470ea
 <list>
Packit 1470ea
  <item>

A sample we should write

</item>
Packit 1470ea
  <item>

<link xref="samples#integration">More...</link>

</item>
Packit 1470ea
 </list>
Packit 1470ea
</section>
Packit 1470ea
-->
Packit 1470ea
Packit 1470ea
<section id="realworld">
Packit 1470ea
 <title>Exemplos do mundo real</title>
Packit 1470ea
 
Packit 1470ea
  

Você pode ver muitos dos aplicativos do mundo real de tecnologias de multimídia do GNOME em projetos de código aberto, como os exemplos listados abaixo.

Packit 1470ea
  <list>
Packit 1470ea
    <item>
Packit 1470ea
      

Vídeos é o reprodutor de multimídia do GNOME.

Packit 1470ea
      

( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Videos">Site</link> | <link href="https://git.gnome.org/browse/totem/plain/data/appdata/ss-main.png">Captura de tela</link> | <link href="https://git.gnome.org/browse/totem/">Código-fonte</link> )

Packit 1470ea
    </item>
Packit 1470ea
    <item>
Packit 1470ea
      

PiTiVi é um editor de vídeo não-linear, que faz uso extensivo do GStreamer.

Packit 1470ea
      

( <link href="http://www.pitivi.org/">Site</link> | <link href="http://www.pitivi.org/?go=screenshots">Capturas de tela</link> | <link href="http://www.pitivi.org/?go=download">Código-fonte</link> )

Packit 1470ea
    </item>
Packit 1470ea
 </list>
Packit 1470ea
</section>
Packit 1470ea
</page>