Blame platform-overview/ca/tech-help.page
Branch: 1470ead63cdc56c84b491edf46f35990ec57fc33
Packit
1470ea
Packit
1470ea
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tech-help" xml:lang="ca">
Packit
1470ea
Packit
1470ea
<info>
Packit
1470ea
<link type="guide" xref="tech" group="help"/>
Packit
1470ea
<revision pkgversion="3.0" date="2011-04-05" status="final"/>
Packit
1470ea
Packit
1470ea
<credit type="author copyright">
Packit
1470ea
<name>Shaun McCance</name>
Packit
1470ea
<email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
Packit
1470ea
<years>2011–2012</years>
Packit
1470ea
</credit>
Packit
1470ea
Packit
1470ea
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="cc-by-sa-3-0.xml"/>
Packit
1470ea
Packit
1470ea
<desc>Topic-oriented online help system</desc>
Packit
1470ea
</info>
Packit
1470ea
Packit
1470ea
<title>Ajuda</title>
Packit
1470ea
Packit
1470ea
Users sometimes need a little help, even with the best-designed
Packit
1470ea
applications. GNOME provides a built-in topic-oriented help system
Packit
1470ea
that uses the <link href="http://projectmallard.org/">Mallard</link>
Packit
1470ea
markup language. Pioneered by GNOME developers, Mallard is an agile
Packit
1470ea
and dynamic language that helps you write and revise quickly. Its
Packit
1470ea
topic-oriented design means your users can find the answers they
Packit
1470ea
need without sifting through a manual. With its unique linking and
Packit
1470ea
organization system, Mallard is the only language designed to handle
Packit
1470ea
plugin and vendor help in one coherent document.
Packit
1470ea
Packit
1470ea
Si també necessiteu crear manuals lineals, el GNOME també permet utilitzar el format estàndard industrial <link href="http://docbook.org">DocBook</link>.
Packit
1470ea
Packit
1470ea
<list style="compact">
Packit
1470ea
<item><link href="http://projectmallard.org/about/learn/tenminutes.html">Ten Minute Mallard Tour</link>
</item>
Packit
1470ea
<item><link href="http://projectmallard.org/">The Mallard web site</link>
</item>
Packit
1470ea
<item><link href="http://docbook.org/">The DocBook web site</link>
</item>
Packit
1470ea
</list>
Packit
1470ea
</page>